Noises Off- קול מחוץ לבמה

אז על מה כל המהומה?- עלילת ההצגה:

ההצגה עוקבת אחרי הבמאי לויד דאלאס וצוות השחקנים הבינוניים שלו ביום הצגת הבכורה ובמהלך הרצת ההצגה ברחבי ארה"ב. תוך כדי ההרצה הגנרלית עולות בעיות רבות בין השחקנים, עם התפאורה וכו'. אנו נתקלים בכמה משולשי אהבה ונראה כי לא ניתן שתעבור הצגה אחת בלי בלאגנים מאחורי הקלעים.

עם ילדים או בלי ילדים?- קהל היעד:

ממליצה לבוא עם בני נוער ומעלה אפילו שניתן לבוא עם ילדים אך תדעו כי ישנה שחקנים אחת הלבושה בתחתוניה מרבית ההצגה. קחו בחשבון שהעלילה מתפתחת מהר וכל הזמן יוצאים ונכנסים שחקנים לבמה כך שילדים קטנים עלולים להתבלבל ולא להנות. לא לשכוח שההצגה באנגלית וללא שירים ולכן על הילדים לדעת אנגלית בצורה טובה.

מה קורות חייה?- היסטוריית ההצגה:

את ההצגה כתב מייקל פריין בשנת 1982. ההשראה לרעיון ההצגה הגיעה מצפייה מאחורי הקלעים באחת ההרצות של ההצגה The Two of Us שרצה בשנת 1970, שגם אותה הוא כתב. פריין כל כך השתעשע ממה שקרה מאחורי הקלעים שהחליט לכתוב על כך מחזה.
ההצגה עלתה תחילה בלונדון בשנת 1982 בבימויו של מייקל בלאקמור ורצה עד 1987. בשנת 1983 ההצגה עלתה בניו יורק, בכיכובם של דורותי לודון, ויקטור גרבר, בריאן מורי, דבורה ראש, דוגלאס סיל ואיימי רייט ובבימויו של בלאקמור, ורצה במשך 553 הופעות. ההצגה עלתה שוב בשנת 2000 בבימויו של ג'רמי סאמס בלונדון ורצה במשך שנתיים. בשנת 2001 ההצגה חזרה גם לברודווי בניו יורק בכיכובם של פאטי לפון, ט.ר.נייט, פיטר גלאגר, פיית פרינס וקייטי פיינרן. הפקה נוספת עלתה בשנת 2011 בלונדון ולאחר הרצה של כמה חודשים יצאה לסבב הופעות באירלנד ובבריטניה. במהלך כל שנות הרצתה פריין עדכן ושינה את ההצגה על פי בקשות הבמאים.
בשנת 1992 יצא סרט בכוכבם של קרול בורנט, מייקל קיין, ג'ון ריטר ועוד ובוים על ידי פיטר בוגדנוביץ'.
משמעות השם Noises Off היא הכינוי לקולות ששומעים מחוץ לבמה במהלך ההצגה.

בשנת 2016 ההצגה הועמדה ל-5 פרסי טוני אך לא זכתה באף אחד מהם.

שווה או לא שווה?- המלצת המערכת:

שווה ביותר! הצגה קומית לכל אורכה עם קטעים מביכים שרק מצחיקים אתכם ועלילה שמסתבכת ומסתבכת ללא סוף. אין רגע מנוחה ועל הבמה יש כניסות ויציאות ודיבורים ללא סוף. כיף טהור במיוחד למי שגם צפה בסרט.

קטע מהסרט שיצא בשנת 1992: